Der Komplex " Hundertwasser in den Wiesen " in der hessischen Kleinstadt Bad Soden wurde als ein Wohnhaus von 22 Einheiten geplant. Das Gebäude umfasst unterschiedliche Strukturen und Elemente – das fröhlich-lebendige Hundertwasserhaus sowie eine historisches Gebäude, nämlich ein Bade-Haus von 1772, das ins Ensemble und sein Design miteinbezogen ist. Der gesamte Charakter des Gebäudes ist geprägt von traditioneller deutscher Architektur und dem durchdachten, für Friedensreich Hundertwasser so typischen Ornament der wie mit Perlen versehenen Säulen, der wie Zwiebeln geformten Goldhauben islamischen Moscheen und den Dach-Baldachinen, die alter Tempel-Architektur ähnelt.

The building complex “Hundertwasser in den Wiesen” in the small town of Bad Soden was designed as a condominium of 22 units. The building comprises both a new structure, the Hundertwasserhaus itself and a historic structure, the first bath house of Bad Soden, which has been incorporated into the design. The overall character of the Building is very different from traditional German architecture with its elaborate ornamentation of glazed beaded columns resembling the onion shaped gilded domes of Islamic mosques and the baldachin like use of roofs resembling ancient temple architecture.

Le complexe architectural "Hundertwasser Dans les Prés" situé dans la petite ville de Bad Soden a été conçu comme un immeuble en copropriété de 22 unités. Le bâtiment comprend une nouvelle structure, le Hundertwasserhaus lui-même ainsi qu'une structure historique, la première maison de bain de Bad Soden datant du 18ème siècle, qui a été intégrée dans la conception et le design global du projet. Le caractère d'ensemble de la Construction diffère beaucoup de l'architecture allemande traditionnelle ; avec son ornementation élaborée de colonnes perlées vernies, elle nous fait penser aux dômes dorés des mosquées Islamiques et avec l'utilisation de la structure en baldaquin sur les toits, nous pouvons retrouver l'architecture des temples antiques.